単語 "a good tongue is a good weapon" の日本語での意味

"a good tongue is a good weapon" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

a good tongue is a good weapon

US /ə ɡʊd tʌŋ ɪz ə ɡʊd ˈwɛpən/
UK /ə ɡʊd tʌŋ ɪz ə ɡʊd ˈwɛpən/
"a good tongue is a good weapon" picture

慣用句

雄弁は身を助ける

the ability to speak eloquently or persuasively is a powerful tool for achieving one's goals or defending oneself

例:
He managed to talk his way out of the fine; truly, a good tongue is a good weapon.
彼は話し合いで罰金を逃れた。まさに、雄弁は身を助けるだ。
In diplomacy, a good tongue is a good weapon for maintaining peace.
外交において、雄弁は平和を維持するための良い武器となる。